English
首页
办公系统 图书档案 教学效劳 公共效劳 电子邮件 信息公开
学校概况
学校简介 历史沿革 现任领导 校园景色
机构设置
院系设置 管理效劳
易倍emc全站官网新闻
易倍emc全站官网视讯
教育教学
本科生教育 专业设置 研究生教育 继续教育
科学研究
科研机构 学术期刊 科研效果 科研平台 科技立异团队
学科建设
学科概况 重点学科简介 重点学科带感人 学术交流
师资步队
特聘院士 特聘教授 教学名师
招生就业
本科生招生 本科生就业 研究生招生 继续教育招生 国际教育招生 开放教育招生
合作交流
国内合作 国际交流 省部共建 合作办学专栏
人才招聘
文化建设
水文化研究
易倍emc全站官网校友

合作交流

国际教育学院始建于2005年3月,是华北水利水电大学集国际国内合作办学、外国留学生教育以及中外文化交流等多项功能于一身的综合性教学及管理机构。


一、合作办学项目

国际教育学院的合作办学项目,充分整合国内外、校内外各种优势资源,形成了奇特的办学体系和管理模式,取得了显著的效果。英语(工程英语偏向)的课程建设、师资步队配置辨别在河南省高校以及水利电力行业高校中居于领先位置;汉语国际教育专业融汉语语言、多个外语语种以及少林武术为一体,在全国高校中独具特色。所培养的学生深受国家汉语推广办公室、水利、电力行业的国际化运营商和管理部分以及阿拉伯易倍emc全站官网酋长国、卡塔尔等国家大型企业的青睐。每年都有成批的学生被选拔、招聘,派往泰国、柬埔寨、尼泊尔、印度、菲律宾、美国、阿联酋、卡塔尔等国家从事汉语教学、贸易、效劳、工程技术、行政管理等工作。

英语

专业特色:培养学生扎实的英语听、说、读、写、译的语言交流能力,特开设中国古板武术课程,训练学生的武术基本功,锤炼学生勇往直前、敢于拼搏的武术精神。

培养目标:主要培养德、智、体、美、劳全面开展的、具有扎实的英语交际能力和基本的国际商务知识、涉外工程,能在有英语需求的地区和行业从事翻译、教学、国际商务、涉外工程等领域的应用型外语人才。

就业去向:结业后可以到外经贸企业、学校、培训机构、国外孔子学院、政府外事部分、新闻出书单位、涉外工程公司等单位,从事对外经贸、教学、翻译、管理、文秘、涉外等工作。

专业核心课程:基础英语、高级英语阅读、英语听力、英语视听说、英语口语、英语写作、英语语音学、英语语法、笔译、英美文学、语言学概论、英语国家概况、跨文化交际、二外、武术、FIDIC条款(英)、现代汉语、古代汉语、中国现今世文学、中国古代文学、对外汉语教学法、工程项目管理,等等。

汉语国际教育(英语地区)

专业特色:本专业实施双语教学,培养出的学生具备扎实的汉语和英语基础,并且开设中国古板武术课程,训练学生的武术基本功,锤炼学生勇往直前、敢于拼搏的武术精神。

培养目标:本专业注重汉英双语教学,以“双语言”、“双文化”教学为特色,以培养复合型、实用型的新型人才为宗旨,在对外汉语教学开展上做出突出贡献。

就业去向:本专业学生具有扎实的英语语言基础和熟练的听、说、读、写、译的能力,具有扎实的中国语言文化功底和少林武术技能,结业后可以到学校、国家汉语推广部分、国外孔子学院、新闻出书单位等单位从事教学、管理、文秘、涉外等工作。

专业核心课程:现代汉语、古代汉语、中国古代文学、中国现今世文学、汉语写作、英语读写译、英语视听说;中国通史、中国思想史、中华文化文籍导读;语言学概论、汉语国际教育概论、语言教学法、第二语言习得概论、中国文化概论、跨文化交际学等。

汉语国际教育(法语地区)

专业特色:本专业实施双语教学,培养出的学生具备扎实的汉语和法语基础,能在法语需求地区和行业从事翻译、教学、商务等复合型高级人才。特开设中国古板武术相关的课程,训练学生的武术基本功,锤炼学生勇往直前、敢于拼搏的武术精神。

培养目标:本专业注重双语教学,以“双语言”、“双文化”教学为特色,以法语为基础,培养具有扎实的法语语言基础知识和较熟练的听、说、读、写译能力,具有一定的人文、商务、易倍emc全站官网、风土人情等知识的多方面新型人才。

专业核心课程:基础法语、高级法语、法语听力、法语口语、法语国家概况、法国文学史、跨文化交际学、古代汉语、中国古代文学、中国现今世文学、中国古代史、对外汉语教学法、中国武术文化;实践课程:翻译实习、教育实习、武术实践、结业论文等。

就业去向:本专业学生具有扎实的法语语言基础和熟练的听、说、读、写、译的能力,具有扎实的中国语言文化功底和少林武术技能,结业后可以到学校、国家汉语推广部分、国外孔子学院、新闻出书单位、外贸公司等单位从事教学、管理、文秘、涉外等工作。

汉语国际教育(西语地区)

专业特色:本专业实施双语教学,培养出的学生具备扎实的汉语和西班牙语基础,能在西班牙语需求地区和行业从事翻译、教学、商务等复合型高级人才。特开设中国古板武术相关的课程,培养学生的武术基本功,锤炼学生勇往直前、敢于拼搏的武术精神。

培养目标:本专业以面向社会需求定位,培养立异型人才,坚持高目标、开放式、国际化的人才机制。使学生具备系统和坚实的中西文化知识,同时具备中国古板文化和中国武术等各方面的能力。

专业核心课程:现代汉语、古代汉语、中国古代文学、中国现今世文学、汉语写作、基础西班牙语、高级西班牙语、西班牙口语、听力;中国通史、中国思想史、中华文化文籍导读;语言学概论、汉语国际教育概论、语言教学法、第二语言习得概论、中国文化概论、跨文化交际学等。

就业去向:本专业学生具有扎实的西班牙语语言基础和熟练的听、说、读、写、译的能力,具有扎实的中国语言文化功底和少林武术技能,结业后可以到学校、国家汉语推广部分、国外孔子学院、新闻出书单位、外贸公司等单位从事教学、管理、文秘、涉外等工作。

汉语国际教育(韩语地区)

专业特色:本专业实施双语教学,培养出的学生具备扎实的汉语和韩语基础,能在韩语需求地区和行业从事翻译、商务、易倍emc全站官网等复合型高级人才。特开设中国古板武术相关的课程,训练学生的武术基本功,锤炼学生勇往直前、敢于拼搏的武术精神。

培养目标:本专业主要培养德、智、体、美全面开展的、具有坚实的中国语言文学专业功底和较强的韩语交际能力的应用型双语人才,别的,结业生还要熟知中外文化,具有对外汉语教学的先进理论和实践经验,有一定的教育学和心理学知识,以便将来能够从事对外汉语教学和中国文化推广等工作。

主要课程:现代汉语语音、现代汉语词汇、现代汉语语法、汉语修辞、古代汉语、中国今世文学、中国古代文学、韩国文学、汉语写作、中国文化概论、语言学概论、对外汉语教学概论、基础韩语、高级韩语、跨文化交际学、韩汉互译技巧、韩语视听说、中国武术文化等。

就业去向:本专业学生具有扎实的韩语语言基础和熟练的听、说、读、写、译的能力,具有扎实的中国语言文化功底和少林武术技能,结业后可以到学校、国家汉语推广部分、国外孔子学院、新闻出书单位、外贸公司等单位从事教学、管理、文秘、涉外等工作。

汉语国际教育(文化信息技术与转达)

专业特色:以中国文化的基本理论为指导,探索对外汉语现代教育技术的基本理论和实践问题,在信息技术与中国文化的有机结合下研究对外汉语的文化信息技术与转达的开展规律。主要研究中国文化的基本理论和基本知识、信息技术的基本理论与办法、编程技术、网络管理与应用、多媒体技术,运用信息技术手段进行中华文化及汉语的推广等。

培养目标:培养具有坚实的中国文化功底和较强的英语交际能力的,对中外文学、中外文化和中外文化交流有较全面了解的,掌握信息技术、多媒体技术、网络工具和现代化的教学办法,能在国内外有关部分、各类学校、新闻出书、文化管理和企事业单位从事对外汉语教学、中华文化推广、外事活动和涉外工作的复合型高级专门人才。

专业核心课程:现代汉语、古代汉语、中国古代文学、中国现今世文学、高级英语、中外文化与跨文化交际、中国文化概论、文化转达学、网络转达学、中原文化、语用学、国学经典导读等。

就业去向:能够在新闻单位、高等院校、文化管理、企事业单位和行政管理单位从事与对外汉语有关的教学、文化推广和外事宣传等工作;也可以继续攻读相关学科的硕士学位。

英语(工程英语)

专业特色:本专业实施双语教学,培养出的学生具备基本工程业务知识,较强的英语沟通能力,能在水利、电力等行业从事翻译、管理等国际化复合型人才。

培养目标:本专业旨在培养具有扎实的英语语言基础,较强的英语应用能力;掌握英语交流的基本知识和基本技能,掌握现代水利水电工程相关知识;具有较强的思维能力、实践能力、表达能力和认知能力;具备良好的科学素养、信息素养和文化修养;能从事水利水电英语洽谈、商务谈判和文化交流等相关工作的应用型高级英语专业人才。

专业核心课程:综合英语、英语阅读、英语听说、英语语音、英语口语、英语写作、英语语法、英汉基础笔译、英汉基础口译、热控专业英语(英)、水利工程概论(英)、发电厂概论(英)、能源动力专业基础(英)、英语国家概况、水利工程项目管理(英)、第二外语等。

就业去向:结业后可在涉外工程建设、对外经贸、商务谈判、文化宣传等领域内,从事涉外业务与管理工作。


二、外国留学生教育

我校的外国留学生教育肇始于上世纪50年代末,后因历史原因中断。2015年底开始,我校决定全面启动恢复外国留学生教育。目前,已有巴基斯坦、赞比亚、津巴布韦、坦桑尼亚、韩国、印度尼西亚、泰国、柬埔寨、俄罗斯、乌兹别克斯坦、摩洛哥、斯里兰卡等近20个国家的160多名留学生,辨别攻读学士、硕士以及博士学位,其中三分之二以上攻读博士、硕士学位,所学专业包括汉语国际教育、土木工程、机械设计制造及其自动化、国际经济与贸易、计算机科学与及技术、动力工程及工程热物理、企业管理、易倍emc全站官网维护、管理科学与工程9个专业。

面向未来,国际教育学院将致力于建设成为一个国际化特色鲜明的办学单位,着力培养更多具有全球化视野、兼备本土化行动能力的国际化专业人才,并为学校提升整体国际化办学水平,当好国际化办学的探索者和先行者。